fellow feeling

អាមេរិក 
ចក្រភពអង់គ្លេស 
  • n.（遭遇相同而产生的）同情；同病相怜
  • វិប同情心；同感；同胞感

សទិសន័យ

ពាក្យផ្ទុយ

អ-ច កម្រិតខ្ពស់

អ-ច

អ-អ

និយមន័យវិប

fellow feeling
n.
1.
（遭遇相同而产生的）同情，同感；同病相怜a feeling of sympathy for sb because you have shared similar experiences

ប្រយោគគំរូ

និយមន័យ:
ទាំងអស់ទាំងអស់,同情同情,同病相怜同病相怜,同情心同情心,同感同感,同胞感同胞感
ប្រភេទ៖ទាំងអស់ទាំងអស់,និយាយនិយាយ,សរសេរសរសេរ,ចំណងជើងចំណងជើង,បច្ចេកទេសបច្ចេកទេស
ប្រភព៖ទាំងអស់ទាំងអស់,វចនានុក្រមវចនានុក្រម,វិបវិប
ការលំបាកទាំងអស់ទាំងអស់,ងាយស្រួលងាយស្រួល,កណ្តាលកណ្តាល,ពិបាកពិបាក
1.
Shelton took a liking to him, partly from a fellow - feeling , and partly because of the gentle smile with which he was looking at his wife.
谢尔顿对他倒很有好感，一半因为他是本国人，一半是因为他瞧着他妻子的那副亲切的笑容。
xiè ěr dùn duì tā dào hěn yǒu hǎo gǎn , yí bàn yīn wèi tā shì běn guó rén , yí bàn shì yīn wèi tā qiáo zhe tā qī zi de nà fù qīn qiè de xiào róng 。
dict.veduchina.com
2.
The science of the disease was delicately interwoven with descriptions of his 'intense sense of fellow-feeling' for the patients.
疾病的科学与他对病人‘强烈同情感’的描述微妙地交织在一起。
jí bìng de kē xué yǔ tā duì bìng rén ' qiáng liè tóng qíng gǎn ' de miáo shù wēi miào de jiāo zhī zài yì qǐ 。
www.elanso.com
3.
Some of its soldiers and spooks sympathise with and help the Taliban, out of both ethnic-Pushtun fellow-feeling and strategic intent.
出于同为普什图人的种族感情和战略目的，巴基斯坦的一些士兵和间谍同情并帮助塔利班。
chū yú tóng wèi pǔ shí tú rén de zhǒng zú gǎn qíng hé zhàn lüè mù dì , bā jī sī tǎn de yì xiē shì bīng hé jiàn dié tóng qíng bìng bāng zhù tǎ lì bān 。
www.ecocn.org
4.
I longed to cuddle the little fat Eskimo who smiled at me, it seemed, with fellow feeling.
我真盼望着能抱一抱那个对我微笑着的胖乎乎的爱斯基摩人，它那样子，似乎也和我有着同样的愿望。
wǒ zhēn pàn wàng zhe néng bào yī bào nà ge duì wǒ wēi xiào zhe de pàng hū hū de ài sī jī mó rén , tā nà yàng zǐ , sì hū yě hé wǒ yǒu zhe tóng yàng de yuàn wàng 。
blog.sina.com.cn
5.
The doctor has a fellow feeling for his migraine patients, since he suffers from it himself.
这位医生同情他的周期性偏头痛病人，因为他自己也有此病。
zhè wèi yī shēng tóng qíng tā de zhōu qī xìng piān tóu tòng bìng rén , yīn wèi tā zì jǐ yě yǒu cǐ bìng 。
dict.kekenet.com
6.
As an only child myself, I had a certain fellow feeling for Laura.
我自己是个独生子，因此对劳拉深有同感。
wǒ zì jǐ shì gè dú shēng zǐ , yīn cǐ duì láo lā shēn yǒu tóng gǎn 。
home.12edu.cn
7.
s answer to that is to find morality on sentiment, on fellow feeling, empathy for other people.
休谟对此的回答是，Well，Hume‘，从他人身上的情绪、，感觉，、共鸣中来寻找道德。
xiū mó duì cǐ de huí dá shì , Well,Hume ' , cóng tā rén shēn shàng de qíng xù 、 , gǎn jué , 、 gòng míng zhōng lái xún zhǎo dào dé 。
open.163.com
8.
Neither is it those circumstances only, which create pain or sorrow, that call forth our fellow? feeling.
不是只有这些产生身心痛苦的环境，才会引起我们的同胞情。
bú shì zhǐ yǒu zhè xiē chǎn shēng shēn xīn tòng kǔ de huán jìng , cái huì yǐn qǐ wǒ men de tóng bāo qíng 。
qinjing999888666.blog.163.com
9.
Sympathy is a kind of fellow-feeling of the body and the object who is in trouble.
同情是主体与客体―遭遇不幸的人的情感共鸣。
tóng qíng shì zhǔ tǐ yǔ kè tǐ ― zāo yù bú xìng de rén de qíng gǎn gòng míng 。
www.ceps.com.tw
10.
It's no longer fellow feeling that's keeping aid flowing to Greece, Ireland, and Portugal;
同胞之情不再能够让援助资金流向希腊、爱尔兰、葡萄牙。
tóng bāo zhī qíng bú zài néng gòu ràng yuán zhù zī jīn liú xiàng xī là 、 ài ěr lán 、 pú táo yá 。
cei.lib.whu.edu.cn